Diogenes Casares' new Stream Protocol is a trading platform that he plans to eventually turn into a decentralized perpetual swap exchange.